Hinweis! Vereinfachte Erklärungen für ein allgemeines Publikum, keine juristischen Definitionen.
Andrahandshyresgäst (Untermieter)+
Eine Wohnung zur Untermiete von einem Mieter und nicht direkt vom Vermieter mieten.
Attefallshus (Attefall-Haus)+
Genehmigungsfreies Nebenhaus bis 30 m².
Besittningsskydd (Kündigungsschutz / Besitzschutz für Mieter)+
Das Recht des Mieters, in der Wohnung bleiben zu dürfen oder eine Verlängerung des Mietvertrags zu erhalten.
Blockhyra (Blockmiete)+
Anmietung von mindestens 3 Wohnungen zur Weitervermietung.
Bostadsrätt (Genossenschaftswohnung)+
Genossenschaftsähnliches Wohnrecht durch Mitgliedschaft.
Bostadsrättslagen (Das Genossenschaftswohnungsgesetz)+
Das schwedische Wohnungsgenossenschaftsgesetz.
BRF+
Abkürzung für Wohnungsgenossenschaft.
Brf-styrelse (Brf-Vorstand)+
Der Vorstand der Wohnungsgenossenschaft.
Bruksvärdesregel (Gebrauchswert-Mietregeln)+
Mietpreisbildung nach Vergleichsmieten.
Bulvanregel (Strohmann-Regel)+
Schützt Untermieter vor Umgehungskonstruktionen.
Co-living (Co-Living / WG)+
Gemeinschaftliches Wohnen mit eigenem Zimmer und Gemeinschaftsflächen.
Delningsboende+
Begriff für Co-Living im Blockmietrecht.
Föreningen (Die Genossenschaft)+
Die Genossenschaft - die juristische Person, der das Gebäude gehört.
Förmedlingsersättning (Vermittlungsgebühr / Maklergebühr)+
Die Gebühr, die ein Wohnungsvermittler für die Hilfe bei der Suche nach einem Mieter verlangen darf.
Hovrätten (Das Berufungsgericht)+
Das Gericht, das Berufungen gegen Entscheidungen des Amtsgerichts prüft.
Hyresgästskydd (Mieterschutz)+
Der rechtliche Schutz des Mieters.
Hyresnämnden (Der Mietausschuss)+
Schlichtungsstelle für Mietstreitigkeiten.
Hyrestvister (Mietstreitigkeiten)+
Streitigkeiten zwischen Vermieter und Mieter über die Miete.
Jordabalken (Das Bodengesetzbuch)+
Schwedisches Grundstücks- und Mietrecht.
Juridisk person (Juristische Person)+
Eine Organisation, z. B. ein Unternehmen, die eigene Rechte und Pflichten hat, im Gegensatz zu einer Privatperson.
Medlem i brf (Mitglied der Wohnungsgenossenschaft)+
Eine Person, die eine Genossenschaftswohnung besitzt und somit Mitglied der Genossenschaft ist.
Prisbasbelopp (Preisbasisbetrag)+
Jährlich inflationsangepasster amtlicher Betrag.
Prövningstillstånd (Zulassung der Berufung)+
Die Zulassung, die erforderlich ist, damit ein höheres Gericht einen Fall prüft.
Stadgarna (Die Satzung der Genossenschaft)+
Die Satzung der Genossenschaft.
Svea hovrätt (Svea-Berufungsgericht)+
Zuständig u. a. für mietrechtliche Berufungen.
Tillståndskrav (Genehmigungspflicht)+
Das Erfordernis einer vorherigen Genehmigung.
Villa (Einfamilienhaus)+
Ein Einfamilienhaus.